# |
Bild |
Titel |
Originaltitel |
Regisseur |
Erstausstrahlung
|
01 |
|
Der nächste Schritt |
Move On |
Peter Leto |
25.06.2015
|
Barbie hat die Bewohner von Chester's Mill aus der Küppel geführt und kann es nicht erwarten, ein neues Leben zu beginnen. Ein Jahr später kehrt er zurück und ihn erwartet eine böse Überraschung.
|
02 |
|
Kokons |
But I’m Not |
Peter Weller |
25.06.2015
|
Es scheint, als kontrolliere Melanie die Bewohner aus dem Tunnelsystem unter der Stadt, während ihre Körper in Kokons vor sich hinvegetieren.c
|
03 |
|
Der stille Ruf |
Redux |
Olatunde Osunsanmi |
02.07.2015
|
Nach der freudigen Befreiung aus den Kokons folgt die schnelle Ernüchterung: Die Kuppel ist immer noch da. Das Jahr in Freiheit war nur eine Illusion.
|
04 |
|
Hunger |
The Kinship |
Edward Ornelas |
09.07.2015
|
Die Bewohner von Chester's Mill wollen die Stadt wieder aufbauen, doch Christine hat andere Pläne. Julia und Big Jim entdecken eine neue Bedrohung.
|
05 |
|
Alaska |
Alaska |
David Barrett |
16.07.2015
|
Julia und Big Jim verbünden sich gegen Christine und erfahren mehr über die Kuppel. Die Stimmung in Chester's Mill droht überzukochen.
|
06 |
|
Im Käfig |
Caged |
Sergio Mimica-Gezzan |
23.07.2015
|
Big Jim wird gefangengenommen und soll herausfinden, was Christine im Schilde führt. Er findet Unglaubliches heraus, aber nicht die ganze Wahrheit.
|
07 |
|
Welt in Flammen |
Ejecta |
David Barrett |
30.07.2015
|
Immer mehr Bewohner von Chester's Mill nehmen sich das Leben, seit Christine nicht mehr die Führung hat. Noch viel dramatischer sieht es allerdings außerhalb der Kuppel aus und erstmals scheint Freiheit keine wünschenswerte Aussicht mehr zu sein.
|
08 |
|
Die Kuppel lügt |
Breaking Point |
Sam Hill |
06.08.2015
|
Christine ist aufgewacht und will ihren Plan weiterverfolgen. Big Jim, Norrie, Julia und Joe tun sich zusammen, um sie aufzuhalten. Sam droht eine besondere Gefahr.
|
09 |
|
Die neue Königin |
Plan B |
Eriq La Salle |
13.08.2015
|
Julia und Big Jim hecken einen riskanten Plan aus, um Christine endgültig das Handwerk zu legen. Joe und Norrie versuchen herauszufinden, was die Kuppel wirklich im Schilde führt.
|
10 |
|
Dein Leben für die Zukunft |
Legacy |
Dennie Gordon |
20.08.2015
|
Die Gegner von Christine finden einen unerwarteten Verbündeten, der neue Erkenntnisse über die Kuppel liefern kann. Hunter findet Dokumente, die offenbaren, was mit infizierten Personen passieren soll.
|
11 |
|
Das Gefäß |
Love is a Battlefield |
Lee Rose |
27.08.2015
|
Barbie bringt sich in große Gefahr, um Eva zu retten. Aktaion-Chef Hektor Martin will ein neuen Heilmittel testen. Nach neuen Erkenntnissen fragen sich alle, ob es nicht doch klug wäre, sich mit Christine zu verbünden.
|
12 |
|
Incandescence |
Incandescence |
P.J. Pesce |
03.09.2015
|
|